請問有冇南京公園（衰仔樂園）啊？

显示全部楼层 · 发表于 2023-6-14 08:28:43

我就問下

請問有冇南京公園（衰仔樂園）啊？

小白菜粉 · 发表于 2023-6-14 12:44:59

么野来的呀？？？？

Josewong · 发表于 2023-6-14 17:54:47

他讲嘅可能是美国那部动画南方公园 South Park
呢部野咁多污猥用语没可能有粤语架啦

loy3371235 · 发表于 2023-6-15 09:12:16

Josewong 发表于 2023-6-14 17:54
他讲嘅可能是美国那部动画南方公园 South Park
呢部野咁多污猥用语没可能有粤语架啦 ...

我睇過。以前有VCD，香港配音

Josewong · 发表于 2023-6-15 11:52:07

loy3371235 发表于 2023-6-15 09:12
我睇過。以前有VCD，香港配音

原来香港配过粤语之前真是唔知

青蒸豆腐 · 发表于 2023-6-15 15:58:47

Josewong 发表于 2023-6-14 17:54
他讲嘅可能是美国那部动画南方公园 South Park
呢部野咁多污猥用语没可能有粤语架啦 ...

1-4季有的，包括萨达姆条腊肠都有，不过当年是RM，我D碟好似都丢了。

棍下不留未亡人 · 发表于 2023-6-17 09:04:32

衰仔乐园呢个译名就出自初期香港粤语版，仲有几集电影版都有粤语版。

loy3371235 · 发表于 2023-6-18 16:05:04

青蒸豆腐发表于 2023-6-15 15:58
1-4季有的，包括萨达姆条腊肠都有，不过当年是RM，我D碟好似都丢了。

可惜啊~~~~而家想搵來睇

loy3371235 · 发表于 2023-6-18 16:06:16

棍下不留未亡人发表于 2023-6-17 09:04
衰仔乐园呢个译名就出自初期香港粤语版，仲有几集电影版都有粤语版。

嗯。。。電影版未睇過

棍下不留未亡人 · 发表于 2023-6-19 16:33:05

loy3371235 发表于 2023-6-18 16:06
嗯。。。電影版未睇過

印象中有两部粤语，一部系讲萨达姆落地狱勾引撒旦，一部系大小二便攻陷加拿大。但系“地球的阝月蒂”呢个关键剧情我忘记系边一部里面了........

评论 9