[轉載][bt][纯净版][奇迹][BD-MKV/3.90GB][粤国][1080P]

geniuz · 发表于 2023-11-17 18:02:30

ahyung 发表于 2023-11-17 00:36
唔講唔知，原著原來係部西片~~ 睇開成龍舊作，呢齣幾感人~~

先有小說《Madame La Gimp》，然後1933年拍成電影《Lady for a Day》，1961年又翻拍成《Pocketful of Miracles》，成龍已經是第四版，

ahyung · 发表于 2023-11-18 03:58:38

geniuz 发表于 2023-11-17 18:02
先有小說《Madame La Gimp》，然後1933年拍成電影《Lady for a Day》，1961年又翻拍成《Pocketful of Mira ...

Madame La Gimp 仲有舞台劇，本小說好受歡迎。成龍個版本似乎將個故事本土化咗，改咗上海背景。

geniuz · 发表于 2023-11-18 11:26:10

ahyung 发表于 2023-11-18 03:58
Madame La Gimp 仲有舞台劇，本小說好受歡迎。成龍個版本似乎將個故事本土化咗，改咗上海背景。 ...

係啊，好耐歷史嘅喇，，本土化就肯定要咖啦

ahyung · 发表于 2023-11-19 01:45:36

geniuz 发表于 2023-11-18 11:26
係啊，好耐歷史嘅喇，，本土化就肯定要咖啦

平時即食麵式睇片，真係忽略咗套電影嘅幕後製作~~ 真係要多來閒聊一翻 :P~~~