【宫崎骏合集】粤语蓝光1080+原盘素材

米斯特 · 发表于 2022-5-5 13:15:00

kjtifl 发表于 2022-5-5 12:49
我觉得售价有点偏贵

没关系的，因为这部自己整理花的时候比较多。

geniuz · 发表于 2022-5-5 14:18:50

不錯，可惜我已經有喇，

lovexjapan12 · 发表于 2022-5-5 15:13:39

唔知幽灵公主配音係邊個版本

haloanna · 发表于 2022-5-5 19:51:57

唔錯終於揾到有默認粵配的

roraroland · 发表于 2022-5-6 03:13:52

辣蕉发表于 2022-5-5 11:18
龙猫我有两种繁体字幕两种都对不上粤语的意思好像粤配是乱来的一样好多部都是 ...

有可能系台版字幕，未必港版字幕

而且早期嘅宫崎骏&吉卜力粤配，网上流传比较广系DVD粤，而佢系照抄旧版对白来配
早期D翻译冇甘严谨好似玩甘，对得上先奇

蓝血人 · 发表于 2022-5-6 08:06:31

很好很强大

5524760 · 发表于 2022-5-6 10:01:40

全部藍光碟轉出嚟?

米斯特 · 发表于 2022-5-6 22:39:46

5524760 发表于 2022-5-6 10:01
全部藍光碟轉出嚟?

周末我整理一下。

米斯特 · 发表于 2022-5-6 22:44:09

roraroland 发表于 2022-5-6 03:13
有可能系台版字幕，未必港版字幕
而且早期嘅宫崎骏&吉卜力粤配，网上流传比较广系DVD粤，而佢系 ...

是的，最钟意香港台标版的字幕。

li112600 · 发表于 2022-5-7 11:57:14

真系好，搵佐好耐