翡翠台将播出外购剧《繁花》不设粤语配音原声播出

yzydmja · 发表于 2024-5-27 18:24:47

李夢月发表于 2024-5-27 01:12
明白嘅我以前都仲有睇電視不過唔係部部劇都有留意

通常放學之後會一路做功課一路看

kingking2021 · 发表于 2024-5-27 19:59:37

这次无线竟然无配音啊

kendyho · 发表于 2024-5-31 20:04:37

粤语都不配啊，真没意思……

yzydmja · 发表于 2024-6-6 15:14:16

kingking2021 发表于 2024-5-27 19:59
这次无线竟然无配音啊

其實J2那時已經開始有些片是原聲播出，只是今次到黃金時段的翡翠

蓝血人 · 发表于 2024-6-6 15:57:07

连播音员工资都省了~~~~~~~~~

Josewong · 发表于 2024-6-6 17:05:34

蓝血人发表于 2024-6-6 15:57
连播音员工资都省了~~~~~~~~~

宜家翡翠台播的国语版,好像嘴型不是很对
因为佢地现场拍的是上海话, 国语版本是后期配的

kainic · 发表于 2024-6-10 12:30:25

李夢月发表于 2024-5-21 09:31
好明顯同炒粵語配音組配音員有關如果而家配音組夠人肯定會有粵語配音，只係搵個口話唔配 ...

你觉得陪嘅音好听？原音唔好???

yzydmja · 发表于 2024-6-10 14:18:57

看了幾集，不斷說爺叔

Josewong · 发表于 2024-6-10 16:35:40

本帖最后由 Josewong 于 2024-6-10 16:38 编辑

如果没配粤语就没乜兴趣看呢部本来辛芷蕾一向是搵开鄭麗麗配音嘅
而家她走了以後唔知會搵邊個去配

Josewong · 发表于 2024-6-10 16:39:29

yzydmja 发表于 2024-6-10 14:18
看了幾集，不斷說爺叔

醒起個讀音有啲似耶穌 ....

翡翠台将播出外购剧《繁花》 不设粤语配音 原声播出